城市污水再生利用景觀環境用水水質

標準類型	國家標準	實施日期	2003-05-01
發文單位	國家質量監督檢檢疫總局
標準號	GB/T 18921-2002

城市污水再生利用景觀環境用水水質

前言

　　為貫徹我國水污染防治和水資源開發方針，提高用水效率，做好城鎮節約用水工作，合理利用水資源，實現城鎮污水資源化，減輕污水對環境的污染，促進城鎮建設和經濟建設可持續發展，制定《城市污水再生利用》系列標準。
　　《城市污水再生利用》系列標準目前擬分為五項：
　　——《城市污水再生利用分類》
　　——《城市污水再生利用城市雜用水水質》
　　——《城市污水再生利用景觀環境用水水質》
　　——《城市污水再生利用補充水源水質》
　　——《城市污水再生利用工業用水水質》
　　本標準為第三項。
　　本標準是在CJ/T95-2000《再生水回用于景觀水體的水質標準》的基礎上制定的。
　　本標準與CJ/T 95—2000相比主要變化如下：
　　——提出了再生水的使用準則。
　　——根據《城市污水再生利用分類》將再生水的應用范圍及使用方式進行了重新界定，以景觀環境用水取代了原來的景觀水體.明確了水景類作為景觀環境用水的一部分的概念。
　　——細分了景觀環境用水的類別，將原來的CJ/T95-20O0中的人體非直接接觸和人體非全身性接觸替換為觀賞性景觀環境用水和娛樂性景觀環境用水兩大類別，同時每個類別又根據水質要求的不同而被分為河道類、湖泊類與水景類用水。
　　——放寬了消毒途徑，對于不需要通過管道輸送再生水的現場回用情況，不限制采用加氯以外的其他消毒方式。
　　——考慮了與人群健康密切相關的毒理學指標。
　　——水質指標共計14項，對原來的CJ/T95-2000中的水質指標進行了部分調整（增加了3項；濁度、溶解氧、氨氮；刪減了5項：化學需氧量、溶解性鐵、總錳、全鹽量、氯化物。替換了2項：以糞大腸菌群替換了大腸菌群，以總氮替換了凱氏氮）。
　　——增加了“參考文獻”。
　　本標準自實施之日起，CJ／T 95－2000同時廢止。
　　本標準由中華人民共和國建設部提出。
　　本標準由建設部給水排水產品標準化技術委員會歸口。
　　本標準由中國市政工程華北設計研究院負責起草。
　　本標準主要起草人：陳立、楊坤、宋曉倩、何永平、范潔。

1 范圍

　　本標準規定了作為景觀環境用水的再生水水質指標和再生水利用方式。
　　本標準適用于作為景觀環境用水的再生水。

2 規范性引用文件

　　下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據本標準達成協議的各方研究是否可使用這些文件夾的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。
　　GB/T 6920 水質 pH值的測定，玻璃電極法
　　GB/T 7466 水質總鉻的測定
　　GB/T 7467 水質六價鉻的測定　二苯碳酰二肼分光光度法
　　GB/T 7468 水質總汞的測定冷原子吸收分光光度法（eqv ISO 5666-1-3)
　　GB/T 7472 水質鋅的測定，雙硫腙分光光度法
　　GB/T 7474 水質銅的測定二乙基二硫化氨基甲酸鈉分光光度法
　　GB/T 7475 水質銅、鋅、鉛、鎘的測定原子吸收分光光譜法
　　GB/T 7478 水質銨的測定蒸餾和滴定法
　　GB/T 7485 水質總砷的測定二乙基二硫代氨基甲酸銀分光光度法（neq ISO 6595)
　　GB/T 7486 水質氰化物的測定第一部分：總氰化物的測定
　　GB/T 7488 水質五日生化需氧量（BOD5）的測定稀釋與接種法（neq ISO 5815)
　　GB/T 7489 水質溶解氧的測定碘量法（eqv ISO 5813）
　　GB/T 7490 水質按發酚的測定蒸餾后4-氨基安替比林分光光度法（eqv ISO 6439)
　　GB/T 7494 水質陰離子表面活性劑的測定亞甲藍分光光度法（neq ISO 7875-1）
　　GB/T 8972 水質五氯酚的測定氣相色譜法
　　GB/T 9803 水質五氯酚的測定藏紅T分光光度法
　　GB/T 11889 水質苯胺類化合物的測定 N-（1-萘基）乙二胺偶氮分光光度法
　　GB/T 11890 水質苯系物的測定氣相色譜法
　　GB/T 11893 水質總磷的測定鉬酸銨分光光度法
　　GB/T 11894 水質總氮的測定堿性過硫酸鉀消解紫外分光光度法
　　GB/T 11895 水質苯并（α）芘的測定乙?；癁V紙層析熒光分光光度法
　　GB/T 11898 水質游離氯和總氯的測定 N，N-二乙基-1，4-苯二胺分光光度法（eqv ISO 7393-2)N，
　　GB/T 11901 水質懸浮物的測定重量法
　　GB/T 11902 水質硒的測定 2，3-二氨基萘熒光法
　　GB/T 11903 水質色度的測定（neq ISO 7887)
　　GB/T 11906 水質錳的測定高碘酸鉀分光光度法
　　GB/T 11907 水質銀的測定火焰原子吸收分光光度法
　　GB/T 11910 水質鎳的測定丁二酮肟分光光度法
　　GB/T 11911 水質鐵、錳的測定火焰原子吸收分光光度法
　　GB／T 11912 水質鎳的測定火焰原子吸收分光光度法
　　GB/T 11913 水質溶解氧的測定電化學探頭法（idt ISO 5814)
　　GB／T 13192 水質有機磷農藥的測定氣相色譜法
　　GB／T 13194 水質硝基苯、硝基甲苯、硝基氯苯、二硝基甲苯的測定氣相色譜法
　　GB/T 13197 水質甲醛的測定乙酸雨酮分光光度
　　GB／T 13200 水質濁度的測定（neq ISO 7027）
　　GB／T 14204 水質烷基汞的測定氣相色譜法
　　GB／T 15959 水質可吸附有機鹵素（AOX）的測定微庫侖法
　　GB/T 16488 水質石油類和動植物油的測定紅外光度法

3 術語與定義

　　本標準采用下列術語和定義。
3.1 再生水 reclaimed water
　　指污水經適當再生工藝處理后具有一定使用功能的水。
3.2 景觀環境用水 scenic environment use
　　指滿足景觀需要的環境用水，即用于營造城市景觀水體和各種水景構筑物的水的總稱。
3.3 觀賞性景觀環境用水 aesthetic environment use
　　指人體非直接接觸的景觀環境用水，包括不設娛樂設施的景觀河道、景觀湖泊及其他觀賞性景觀用水。它們由再生水組成，或部分由再生水組成（另一部分由大然水或自來水組成）
3.4 娛樂性景觀環境用水 recreational environment use
　　指人體非全身性接觸的景觀環境用水，包括設有娛樂設施的景觀河道、景觀湖泊及其他娛樂性景觀用水。它們由再生水組成，或部分由再生水組成（另一部分由大然水或自來水組成）。
3.5 河道類水體 watercoursc
　　指景觀河道類連續流動水體。
3.6 湖泊類水體 impoundment
　　指景觀湖泊類非連續流動水體。
3.7 水景類用水 waterscape
　　指用于人造瀑布、噴泉、娛樂、觀賞等設施的用水。
3.8 水力停留時間 hydraulic rentention time
　　再生水在景觀河道內的平均停留時間。
3.9 靜止停留時間 withhold time
　　湖泊類水體非換水（即非連續流動）期間的停留時間。

4 技術內容

4.1 再生水作為景觀環境用水時，其指標限值應滿足表1的規定。
4.2 對于以城市污水為水源的再生水，除應滿足表1各項指標外，其化學毒理學指標還應符合表2中的要求。

**表1 景觀環境用水的再生水水質指標單位：mg／L**
序號	項目	觀賞性景觀環境用水			娛樂性景觀環境用水
		河道類	湖泊類	水景類	河道類	湖泊類	水景類
1	基本要求	無飄浮物，無令人不愉快的嗅和味
2	PH值（無量綱	6-9
3	五日生化需氧量（BOD5）≤	10	6		6
4	懸浮物（SS）≤	20	10		--^a
5	濁度（NTU）≤	--^a			5.0
6	溶解氧≥	1.5			2.0
7	總磷（以P計）≤	1.0	0.5		1.0	0.5
8	總氮≤	15
9	氨氮（以N計）≤	5
10	糞大腸菌群（個/L）≤	10000		2000	500		不得檢出
11	余氯^b ≥	0.05
12	色度（度）≤	30
13	石油類≤	1.0
14	陰離子表面活性劑	0.5
注1:對于需要通過管道輸送再生水的非現場回用情況采用加氯消毒方式：而對于現場回用情況不限制消毒方式。注2：若使用未經過除磷脫氮的再生水作為景觀環境用水，鼓勵使用本標準的各方在回用地點積極探索通過人工培養具有觀賞價值水生植物的方法，使景觀水體的氮磷滿足表1的要求，使再生水中的水生植物有經濟合理的出路。
a“—”表示對此項無要求。 b 氯接觸時間不應低于30min的余氯。對于非加氯消毒方式無此項要求。

**表2 選項擇控制項目最高允許排放濃度（以日均值計）** 　　單位：mg/L
序號	選擇控制項目	標準值	序號	選擇控制項目	標準值
1	總汞	0.01	26	甲基對硫磷	0.2
2	烷基汞	不得檢出	27	五氯酚	0.5
3	總鎘	0.05	28	三氯甲烷	0.3
4	總鉻	1.5	29	四氯化碳	0.03
5	六價鉻	0.5	30	三氯乙烯	0.3
6	總砷	0.5	31	四氧化碳	0.1
7	總鉛	0.5	32	苯	0.1
8	總鎳	0.5	33	甲苯	0.1
9	總鈹	0.001	34	鄰-二甲苯	0.4
10	總銀	0.1	35	對-二甲苯	0.4
11	總銅	1.0	36	間-二甲苯	0.4
12	總鋅	2.0	37	乙苯	0.1
13	總錳	2.0	38	氯苯	0.3
14	總硒	0.1	39	對-二氯苯	0.4
15	苯并（a）芘	0.00003	40	鄰-二氯苯	1.0
16	揮發酚	0.1	41	對硝基氯苯	0.5
17	總氰化物	0.5	42	2，4-二硝基氯苯	0.5
18	硫化物	1.0	43	苯酚	0.3
19	甲醛	1.0	44	間-甲酚	0.1
20	苯胺類	0.5	45	2，4-二氯酚	0.6
21	硝基苯類	2.0	46	2，4，6-三氯酚	0.6
22	有機磷農藥（以P計）	0.5	47	鄰苯二甲酸二丁酯	0.1
23	馬拉硫磷	1.0	48	鄰苯二甲酸二辛酯	0.1
24	樂果	0.5	49	丙烯腈	2.0
25	對硫磷	0.05	50	可吸附有機餐化物（以Cl計）	1.0

5 再生水利用方式

5.1 污水再生水廠的水源宜優先選用生活污水或不包含重污染工業廢水在內的城市污水。
5.2 當完全使用再生水時，景觀河道類水體的水力停留時間宜在5天以內。
5.3 完全使用再生水作為景觀湖泊類水體，在水溫超過25℃時，其水體靜止停留時間不宜超過3天；而在水溫不超過25℃時，則可適當延長水體靜止停留時間，冬季可延長水體靜止停留時間至一個月左右。
5.4 當加設表曝類裝置增強水面擾動時，可酌情延長河道類水體水力停留時間和湖泊類水體靜止停留時間。
5.5 流動換水方式宜采用低進高出。
5.6 應充分注意兩類水體底泥淤積情況，進行季節性或定期性清淤。

6 其他規定

6.1 由再生水組成的兩類景觀水體中的水生動、植物僅可觀賞，不得食用。
6.2 不應在含有再生水的景觀水體中游泳和洗浴。
6.3 不應將含有再生水的景觀環境水用于飲用和生活洗滌。

7 取樣與監測

7.1 取樣要求
　　水質取樣點宜設在污水再生水廠總出水口，總出水口宜設再生水水量計量裝置。在有條件的情況下，應逐步實現再生水比例采樣和在線監測。
7.2 監測頻率
　　其中，pH值、BOD5、懸浮物、總氮、氨氮、石油類、陰離子表面活性劑為周檢項目；濁度、溶解氧、總磷、糞大腸菌群、余氯、色度為日檢項目。
7.3 監測分析方法
　　本標準采用的監測分析方法見表3，化學毒理學指標監測方法見表4。

**表3 監測分析方法表**
序號	項目	測定方法	方法來源
1	pH值	玻璃電極法	GB/T6920
2	五日生化需氧量（BOD₅）	稀釋與接種法	GB/T7488
3	懸浮物	重量法	GB/T11901
4	濁度	比濁法	GB/T13200
5	溶解氧	碘量法電化學探頭法	GB/T7489 GB/T11913
6	總磷（TP）	鉬酸銨分光光度法	GB/T11893
7	總氮（TN）	堿性過硫酸鉀消解紫外分光光度法	GB/T11894
8	氨氮	蒸餾滴定法	GB/T7478
9	糞大腸菌群	多管發酵法濾膜法	水和廢水監測分析方法a
10	余氯	N，N-二乙基-1，4-苯二胺分光光度法	GB/T11898
11	色度	鉑鈷比色法	GB/T11903
12	石油類	紅外光度法	GB/T16488
13	陰離子表面活性劑	亞甲藍分光光度法	GB/T7494
a：暫采用《水和廢水監測分析方法》，中國環境科學工作者出版社。待國家方法標準發布后，執行國家標準。

**表4 化學毒理學指標分析方法表**
序號	控制項目	測定方法	方法來源
1	總汞	冷原子吸收光度法	GB/T 7468
2	烷基汞	氣相色譜法	GB/T 14204
3	總鎘	原子吸收分光光譜法	GB/T 7475
4	總鉻	高錳酸鉀氧化-二苯碳酰二肼分光光度法	GB/T 7466
5	六價鉻	二苯碳酰二肼分光光度法	GB/T 7467
6	總砷	二乙基二硫化氨基甲酸銀分光光度法	GB/T 7485
7	總鉛	原子吸收分光光譜法	GB/T 7475
8	總鎳	火焰原子吸收分光光度法丁二酮肟分光光度法	GB/T 11912 GB/T 11910
9	總鈹	活性炭吸附--鉻天菁S光度法	水和廢水監測分析方法a
10	總銀	火焰原子吸收分光光度法	GB/T 11907
11	總銅	原子吸收分光光譜法二乙基二硫化氨基甲酸鈉分光光度法	GB/T 7475 GB/T 7474
12	總鋅	原子吸收分光光譜法雙硫腙分光光度法	GB/T 7475 GB/T 7472
13	總錳	火焰原子吸收分光光度法高碘酸鉀分光光度法	GB/T 11911 GB/T 11906
14	總硒	2，3-二氨基萘熒光法	GB/T 11902
15	苯井(a)芘	乙酰化濾紙層析熒光分光光度法	GB/T 11895
16	揮發酚	蒸餾后用4-氨基安替比林分光光度	GB/T 7490
17	總氰化物	硝酸銀滴定法	GB/T 7486
18	硫化物	碘量法（高濃度）對氨基二甲基苯胺光度法（低濃度）	水和廢水監測分析方法a 水和廢水監測分析方法a
19	甲醛	乙酰丙酮分光光度法	GB/T 13197
20	苯胺類	N-（1-萘基）乙二胺偶氮分光光度法	GB/T 11889
21	硝基苯類	氣相色譜法	GB/T 13194
22	有機磷農藥（以P計）	氣相色譜法	GB/T 13192
23	馬拉硫磷	氣相色譜法	GB/T 13192
24	樂果	氣相色譜法	GB/T 13192
25	對硫磷	氣相色譜法	GB/T 13192
26	甲基對硫磷	氣相色譜法	GB/T 13192
27	五氯酚	氣相色譜法藏紅T分光光度法	GB/T 8972 GB/T 9803
28	三氯甲烷	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
29	四氯化碳	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
30	三氯乙烯	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
31	四氯乙烯	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
32	苯	氣相色譜法	GB/T 11890
33	甲苯	氣相色譜法	GB/T 11890
34	鄰-二甲苯	氣相色譜法	GB/T 11890
35	對-二甲苯	氣相色譜法	GB/T 11890
36	間-二甲苯	氣相色譜法	GB/T 11890
37	乙苯	氣相色譜法	GB/T 11890
38	氯苯	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
39	對二氯苯	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
40	鄰二氯苯	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
41	對硝基氯苯	氣相色譜法	GB/T 13194
42	2，4-二硝基氯苯	氣相色譜法	GB/T 13194
43	苯酚	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
44	間-甲酚	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
45	2，4-二氯酚	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
46	2，4，6-三氯酚	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
47	鄰苯二甲酸二相酯	氣相、液相色譜法	水和廢水監測分析方法a
48	鄰苯二甲酸二辛酯	氣相、液相色譜法	水和廢水監測分析方法a
49	丙烯腈	氣相色譜法	水和廢水監測分析方法a
50	可吸附有機鹵化物（AOX）（以Cl計）	微庫侖法	GB/T15959
a 暫采用《水和廢水監測分析方法》，中國環境科學出版社。待國家方法標準發布后，執行國家標準。

7.4 跟蹤監測
　　鼓勵使用本標準的各方在回用地點對使用再生水的景觀河道、景觀湖泊和水景進行水體水質、底泥及周圍空氣的跟蹤監測，及時發現再生水回用中的問題。

8　標準實施與監督

8.1 監督方法
　　本標準由各級建設管理部門負責監督實施與管理。
8.2 地方標準
　　鼓勵使用本標準的各方根據各自的具體情況，開展再生水回用于景觀環境的研究，必要時制定嚴于本標準的地方性標準，報國家主管部門備案。

參考文獻

　　1、 European Environment Agency, Sustainable Water Use in Europe, Environment Issue Report[R],No.19,2001.
　　2、 Water Recycling Criteria, Title22,2001.
　　3、 J.Anderson,et al, Climbing the ladder: a step by step approach to international guidelines for water recycling[j], Wat. Sci. Tech.2001,43(40):1-8
　　4、Guidelines for sewerage schemes: use of reclaimed water[M],National Water Quality Manage-ment Strategy,2000/11,114.
　　5、Marcelo Juanico and Eran Friedler, Wastewater Reuse for river recovery in semi-arid Israel[J], Wat.Sci.Tech. 1999,40(4-5):43-50.
　　6、Masahiro Maeda, et al, Area-wide of reclaimed water in Tokyo, Japan[J], Wat.Sci.Tech.1996,133(10-11):51-57.
　　7、Guidelines for urban and residetial use of reclaimed water, Recycled Water Coordination Committee[M], New south Wales, Australia, 1993/5.
　　8、Camp Dresser ＆ Mckee lnc, Guidelines for water reuse [M],1992.
　　9、川島正等，下水處理水の再利用[J]，下水道協會志，1991/4，28（325）.