湖南省永州市公用事業(yè)管理局（以下簡(jiǎn)稱“掛牌人”）受永州市人民政府委托，對(duì)永州市坦塘生活垃圾衛(wèi)生填埋場(chǎng)項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓進(jìn)行公開掛牌。
 
　　一、 項(xiàng)目簡(jiǎn)介

　　1、 項(xiàng)目名稱：湖南省永州市坦塘生活垃圾衛(wèi)生填埋場(chǎng)特許經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓
　　2、項(xiàng)目所在地：永州市零陵區(qū)接履橋鎮(zhèn)坦塘村
　　3、項(xiàng)目基本概況：永州市坦塘生活垃圾衛(wèi)生填埋場(chǎng)項(xiàng)目占地約1000畝，總庫(kù)容約1075萬(wàn)立方米，服務(wù)年限30年，設(shè)計(jì)日處理垃圾860噸，項(xiàng)目總投資約2.3億元，其中一期工程完成總投資1.5億元，并于2008年1月正式運(yùn)營(yíng)，后續(xù)建設(shè)投資約0.8億元(具體金額以施工圖和我市規(guī)劃建設(shè)局及財(cái)政局審核的預(yù)算為基礎(chǔ),以實(shí)際發(fā)生的金額為準(zhǔn))。
 
　　二、特許經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓內(nèi)容
 
　　永州市坦塘生活垃圾衛(wèi)生填埋場(chǎng)特許經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓總價(jià)為2.3億元人民幣（其中已完成的投資為1.5億元，后續(xù)建設(shè)投資約0.8億元）；特許經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓期限為30年。特許經(jīng)營(yíng)權(quán)主要內(nèi)容為：1、對(duì)永州市城區(qū)內(nèi)所有的城市固體廢棄物提供填埋及無(wú)害化處理服務(wù)；2、運(yùn)營(yíng)與使用填埋場(chǎng)內(nèi)有關(guān)建筑物、設(shè)施和設(shè)備；3、維護(hù)、更新填埋場(chǎng)內(nèi)有關(guān)建筑物、設(shè)施和設(shè)備；4、在填埋場(chǎng)內(nèi)依法進(jìn)行與垃圾處理有關(guān)建設(shè)的權(quán)利及擁有本合同期限內(nèi)的劃撥土地使用權(quán)。
 
　　三、掛牌轉(zhuǎn)讓條件
 
　　1、競(jìng)牌人摘牌后，在框架協(xié)議簽訂前，競(jìng)牌人一次性將1.5億元人民幣打入掛牌人指定的銀行帳上（開戶名稱：永州市公用事業(yè)管理局；開戶行：永州市建設(shè)銀行梅灣路支行；帳號(hào)：43001510271050002229）。
　　2、市坦塘垃圾處理場(chǎng)后續(xù)建設(shè)由摘牌人負(fù)責(zé)投資。摘牌人根據(jù)永州市城市生活垃圾處理工程設(shè)計(jì)施工圖，按照有關(guān)法規(guī)要求進(jìn)行建設(shè)施工。施工招標(biāo)以競(jìng)牌人為主，掛牌人參與，共同確定施工單位，共同簽訂施工合同。工程監(jiān)理以掛牌人為主，競(jìng)牌人參與，共同委托具有相應(yīng)資質(zhì)的監(jiān)理單位負(fù)責(zé)，工程質(zhì)量接受永州市工程質(zhì)監(jiān)部門的監(jiān)督。工程竣工之后由掛牌人按相關(guān)規(guī)范組織驗(yàn)收，施工單位竣工決算須經(jīng)永州市財(cái)政投資評(píng)審中心審定，以此作為競(jìng)牌人實(shí)際建設(shè)投資的依據(jù)。后續(xù)建設(shè)土建工程必須在2010年12月31日前完工，防滲膜鋪設(shè)根據(jù)生產(chǎn)需要逐步進(jìn)行。
　　3、掛牌人按當(dāng)年人民銀行公布的國(guó)有商業(yè)銀行5年以上長(zhǎng)期貸款基準(zhǔn)利率上浮10%作為投資回報(bào)上限。投資本金按30年等額償還。后續(xù)建設(shè)投資按上述辦法進(jìn)行回報(bào)。
　　4、根據(jù)湖南省建設(shè)廳頌布的《湖南省城市環(huán)境衛(wèi)生工作費(fèi)用定額標(biāo)準(zhǔn)》和當(dāng)?shù)氐奈飪r(jià)水平測(cè)算每噸垃圾服務(wù)費(fèi)。根據(jù)我市的實(shí)際垃圾處理服務(wù)費(fèi)不得高于30元/噸，垃圾處理務(wù)費(fèi)基于滲濾液處理達(dá)到國(guó)家現(xiàn)行規(guī)定的排放標(biāo)準(zhǔn)。
　　5、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：達(dá)到《城市生活垃圾衛(wèi)生填埋場(chǎng)運(yùn)行維護(hù)技術(shù)規(guī)程》CJJ93-2003標(biāo)準(zhǔn)中的相關(guān)規(guī)定；垃圾壓實(shí)密度須大于0.8噸/m3。

　　四、競(jìng)牌人資格要求
 
　　1、競(jìng)牌人在報(bào)名截止日內(nèi)將1000萬(wàn)元人民幣一次性打入掛牌人指定的銀行帳號(hào)上（開戶名稱：永州市公用事業(yè)管理局；開戶行：永州市建設(shè)銀行梅灣路支行；帳號(hào)：43001510271050002229），以此作為競(jìng)牌的準(zhǔn)入條件，框架協(xié)議簽訂后，競(jìng)牌人向掛牌人交納的1000萬(wàn)元人民幣轉(zhuǎn)為履約保證金，履約保證金在后續(xù)建設(shè)竣工后無(wú)息退還。
　　2、依法注冊(cè)的企業(yè)法人，具有良好的財(cái)務(wù)狀況和資信能力。競(jìng)牌人注冊(cè)資金不少于3000萬(wàn)元人民幣或相當(dāng)于該數(shù)額的外幣，年總收入不少于5000萬(wàn)元人民幣或相當(dāng)于該數(shù)額的外幣。競(jìng)牌聯(lián)合體各成員注冊(cè)資金之和不少于5000萬(wàn)元人民幣或相當(dāng)于該數(shù)額的外幣，年總收入不少于8000萬(wàn)元人民幣或相當(dāng)于該數(shù)額的外幣。
　　3、競(jìng)牌人（指獨(dú)立投標(biāo)人或投標(biāo)聯(lián)合體的成員）具有相應(yīng)的從業(yè)經(jīng)歷和良好業(yè)績(jī)，擁有足以保證本項(xiàng)目得以正常建設(shè)、運(yùn)營(yíng)管理需要的專業(yè)管理、技術(shù)人才，健全的組織管理機(jī)構(gòu)和管理制度。
 
　　五、受讓人確定方法
 
　　在掛牌期限內(nèi)有兩個(gè)或者兩個(gè)以上的競(jìng)牌人報(bào)價(jià)，且符合其它條件的，在垃圾處理服務(wù)費(fèi)不高于30元/噸的條件下，投資回報(bào)率最低者為競(jìng)得人；報(bào)價(jià)相同的，先提交報(bào)價(jià)單者為競(jìng)得人；在掛牌期限內(nèi)只有一個(gè)競(jìng)牌人報(bào)價(jià)，并符合其它條件的，掛牌成交；在掛牌期限內(nèi)沒(méi)有符合條件的報(bào)名者，掛牌人可通過(guò)直接談判方式確定符合條件的受讓人。
 
　　六、接受報(bào)名的時(shí)間與方式

　　1、  報(bào)名時(shí)間：2008年9月1日至2008年9月20日
　　北京時(shí)間上午：8:30時(shí)至12:00時(shí) （雙休日:9:30至11:30）
　　下午：3:00時(shí)至 5:30時(shí) (雙休日:3:30至5:00)
　　2、報(bào)名地點(diǎn)：湖南省永州市冷水灘區(qū)河?xùn)|湘江東路303號(hào)三樓永州市公用事業(yè)管理局辦公室。郵編：425000
　　聯(lián) 系 人：陽(yáng)輝文    唐曉峰
　　聯(lián)系電話：0746-8333572  13973472296  13974613370
　　傳　　真：0746—8333572
　　3、報(bào)名時(shí)需提交的資料
　　（1）、單位介紹信；
　　（2）、營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本（復(fù)印件加蓋公章）；
　　（3）、相關(guān)業(yè)績(jī)證明。
 
 
　　永州市公用事業(yè)管理局
　　二00八年八月二十九日

編輯：張倩